生成 AWS 产品 101 幻灯片时碰上了个经典坑——Gemini 的图片生成模型在图里写中文，一律乱码。

试了好几种方案都不行：中文直写、拼音注音、英文再翻译……都没用。查了 Google 社区，有人从 2025 年 9 月就在报这个 bug，至今还在里面。

**所以我放弃了靠 AI 一把梭的想法，改成了分层方案：**

AI 只负责背景图（用英文 prompt + 参考模板生成），再用 `python-pptx` 单独叠文字图层。Noto Sans SC 字体，中文完全正常，PowerPoint 还能直接编辑。最后 20 页幻灯片压缩到 1.5MB。

**教训：不是每个问题都能靠 prompt 工程解决。有时候跳过模型的局限，用更朴素的分治方法，反而更快。**